10clCrème fraîcheou crème aigre, ou mélangée avec du leben
1c. à caféMoutarde au miel
1pincéeSel
1pincéePoivre
Instructions
Préparation de la salade
Égouttez bien les anchois, et laissez-les dans une passoire pour une dizaine de minutes, qu'ils rendent le plus d'huile possible.
Pendant ce temps là, épluchez la pomme et râpez-la (avec les gros trous de la râpe).
Coupez le citron confit en deux, mettez une moitié au frigo. Enlevez tоutе lа рulре pour ne gardez que la peau. Coupez là en tout petits morceaux.
Émincez très finement la moitié d'oignon.
Coupez aussi les malossols en tout petits dés.
Coupez les anchois en tout petits morceaux aussi.
Sauce
Mélangez la moutarde au miel et la crème.
Salez et poivrez.
Assemblage et repos
Nappez la salade avec la sauce et mélangez bien. Goûtez pour éventuellement rectifier l'assaisonnement.
Laissez reposer au frigo au moins 30 minutes avant de servir.
Notes
Théoriquement, le vorschmack se fait avec des hаrеngѕ mаrіnéѕ à l'huile. On ne les trouve pas au Maroc et, en attendant de faire mes propres rollmops en saison, j'ai décidé d'utiliser des anchois marinés à l'huile. Ils sont un peu plus relevés, mais dans la même gamme de goût.